Stepan Mihailovitš Matvejev

Столяр - puuseppä - carpenter. Святнаволок, Мяндусельга, Олонецкая губерния, Россия. Pyhäniemi, Mäntyselkä, Aunuksen kuvernementti, Venäjä. Pyhäniemi, Mäntyselkä, Olonets Government, Russia.

Syntymä / Birth / Рождение:

01 август 1891 г. Место рождения - Святнаволок, Мяндусельга, Олонецкая губерния, Россия (по данным НАРК)

01. elokuuta 1891. Synnyinpaikka: Pyhäniemi, Mäntyselkä, Aunuksen kuvernementti, Venäjä (Karjalan tasavallan kansallisarkiston mukaan).

01 August 1891. Born in Pyhäniemi, Mäntyselkä, Olonets Government, Russia (according to the information from the National Archives of Karelia, Petrozavodsk).

Avioliitto / Marriage / Брак:

Первый брак - Ensimmäinen avioliitto - First marriage:

Евдокия Ивановна Рязоева - Jevdokija Ivanovna Rjazojeva - Yevdokiya Ivanovna Ryazoyeva

Второй брак - Toinen avioliitto - Second marriage:

Ольга Романовна Парфентьева - Olga Romanovna Parfentjeva - Olga Romanovna Parfentyeva

Kuolema / Death / Смерть:

Жертва политических репрессий. Отбывал наказание на Соловках. Расстрелян в декабре 1937 г. возле Ленинграда (точное место неизвестно).

Poliittisen vainon uhri. Stepan vangittiin ja sitten teloitettiin poliittisena vankina joulukuussa 1937, paikassa lähellä Leningradia (tarkka paikka ei ole vielä tiedossa).

Victim of political repression. Stepan was prisoned and then executed as a political prisoner in December of 1937, somewhere near Leningrad (exact place is still unkown).

Elämäkerta / Biography / Биография:

RUS

Прадеда я никогда не видел. Дед о нем почти не рассказывал мне, но после перестройки начал писать письма в инстанции, пытаясь выяснить, что произошло с его отцом. В итоге Прокуратурой была выдана справка о репрессии, а ЗАГС выдал свидетельство о смерти. Правда, там было написано, что Степан Михайлович умер "от крупозной пневмонии". Место смерти не было указано. Впрочем, место смерти не известно до сих пор. Предположительно, второй этап с Соловков расстреляли под Ленинградом, в урочище Койракангас близ Токсово. Мне удалось выяснить, что прадед мой служил на императорской яхте "Александрия" матросом первой статьи.

Сам он был родом из большого карельского села Святнаволок, илю Пюхяниэми по-карельски, что означает "святой мыс". По воспоминаниям старожилов, в 37 году из деревни забрали более 60 человек. После революций 1917 года он вернулся на родину, после чего началась гражданская война. Семья перебралась западнее. В 30-ые года прадеда обвинили в контрреволюционной деятельности, первый раз обошлось, а второй раз он уже проходил по делу "Заговор Финского Генштаба", дали 10 лет лагерей, отправили на Соловки, потом расстреляли...

Александр Матвеев

FIN

En ole koskaan nähnyt isoisäni isää. Isoisäni ei juurikaan kertonut hänestä, mutta perestroikan jälkeen hän alkoi kirjoittaa kirjeitä oikeuteen, yrittäen selvittää mitä tapahtui hänen isälleen. Tämän johdosta Syyttäjänvirasto antoi repressiotodistuksen ja siviilirekisteri (ZAGS) antoi kuolintodistuksen. Todistuksessa sanotaan kuitenkin että Stepan Mihailovitš kuoli "keuhkokuumeeseen". Kuolinpaikkaa ei määritelty asiakirjoissa, ja se on yhä tuntematon. Oletettavasti toinen vankiryhmä Solovkin vankileiriltä teloitettiin lähellä Leningradia, alueella joka on Toksovan Koirakankaan lähellä. Löysin tiedon, että isoisäni isä palveli keisarillisella Alexandria-jahdilla ensimmäisen luokan matruusina.

Hän syntyi suuressa Pyhäniemen karjalaiskylässä. Kylän vanhojen asukkaiden mukaan v. 1937 kylästä vietiin enemmän kuin 60 ihmistä poliisin toimesta. Vallankumouksen 1917 jälkeen hän tuli takaisin kotikyläänsä ja sen jälkeen puhkesi sisällissota. Perhe muutti länteenpäin. Isoisäni isä työskenteli Diesenin selluloosatehtaalla Pitkärannan lähellä. Siellä hän tapasi isoisäni äidin Olga Parfentjevan. Olgasta tuli Stepanin vaimo ja isoisäni oli heidän lapsensa. 1930-luvulla isoisäni isä oli opettajana kyläkoulussa. Häntä syytettiin vastavallankumouksellisesta toiminnasta ja ensimmäisellä kerralla hänet pidätettiin ja vapautettiin, mutta toisella kerralla hänet pidätettiin "Suomen Pääesikunnan salaliitosta", ja määrättiin vankileirille 10 vuodeksi, määrättiin Solovkin leirille (Solovetskin saarelle), ja myöhemmin teloitettiin...

Aleksandr Matvejev

ENG

I have never seen Great-grandfather. Grandfather almost did not tell me about him, but after perestroika he began writing letters to the court, trying to figure out what happened to his father. As a result, the Prosecutor's Office has issued a certificate of repression, and the registrar has issued the death certificate. However, it said that Stepan Mikhailovich died "from lobar pneumonia". Place of death was not specified in the documents. However, the place of death is not known even now. Presumably, the second group of prisoners from Solovki was executed near Leningrad, in the tract near Toksovo's Koirakangas. I found out that my great-grandfather served in the Imperial yacht "Alexandria" sailor of the first range.

He was born in a large Karelian village Svyatnavolok or Pühäniemi in Karelian, what means "Holy Peninsula". According to the recollections of old residents, in 1937, more than 60 people were taken from the village by the policies. After the revolutions of 1917, he came back to his homeland, after that civil war broke out. The family moved to the west. He worked at The Disen Wood factory near Pitkäranta and there he met my great-grandmother Olga Parfentyeva. She became his wife and my grandfather was their child. In the 30s, the great-grandfather was a teacher at the village school. He was accused of counterrevolutionary activity, the first time he was just arrested and then got free, but the second time he has held in the case of "Conspiracy of the Finnish General Staff," then was prisoned 10 years in the camps, sent to Solovki, then executed ...

Aleksandr Matveyev

Жертвы политического террора в СССР - Poliittisen terrorin uhrit Neuvostoliitossa - Victims of Political Terror in the USSR ([http://lists.memo.ru/]):

RUS

Матвеев Степан Михайлович, 1890 г. р., уроженец и житель деревни Пюхяниеми Мяндусельгской волости Олонецкой губернии (она же д. Святнаволок Петровского р-на АКССР). Карел. Закончил 2 класса с/школы. В 1912-1917 г. был рядовым матросом на яхте Николая Второго "Александрия". Столяр. В 1920-ых гг. работал на заводе Diesen Wood в Питкяранте, Финляндия. Был призван и служил несколько месяцев в Северной армии. В 1931-1932 гг. работал инструктором в Школе крестьянской молодежи (ШКМ). Из колхоза исключен в 1933 г. Арестован 19.02.1934 г. Коллегией ОГПУ 9 марта 1934 г. приговорен по ст. ст. 58-6-11 УК РСФСР к расстрелу с заменой на 10 лет ИТЛ как "шпион финской контрразведки". Отбывал наказание в Соловецкой тюрьме. Особой тройкой УНКВД ЛО 25 ноября 1937 г. приговорен по ст. ст. 58-6-11 к высшей мере наказания. Расстрелян в г. Ленинград 8 декабря 1937 г.

Место захоронения (предположительно): урочище Койракангас (Koirakangas) Ленинградской области, место расстрела второго Соловецкого этапа.

FIN

Matvejev Stepan Mihailovitš, synt. v. 1890. Kotoisin ja asukas Aunuksen kuvernementin Mäntyselän volostin Pyhäniemen kylässä (sama kuin Karjalan ASNT:n Petrovskin piirin Pyhäniemen kylä). Karjalainen. Suorittanut 2 luokkaa keskikoulua. Vv. 1912-1917 oli matruusina Nikolai II:n jahdilla "Aleksandria". Puuseppä. 1920-luvulla työskenteli Diesen Woodin tehtaalla Pitkärannassa, Suomessa. Palveli useita kuukausia Pohjoisessa Armeijassa. 1931-1932 työskenteli nuorten talonpoikien koulun opettajana. Poistettiin kolhoosista v. 1933. Pidätettiin 19.02.1934. Tuomittiin Valtion yhdistyneen poliittisen hallinnon (OGPU) toimesta Venäjän SFNT:n rikoslain artiklan 58-6-11 nojalla teloitettavaksi, joka tuomio muutettiin 10 vuodeksi vankilerille "Suomen vastavakoilun vakoojana". Hän palveli rangaistustaan Solovetskin vankilassa. Erityinen Sisäasiain kansankomissariaatin (UNKVD) Leningradin oblastin (LO) troikka (kolmijäseninen pikakenttäoikeus) tuomitsi hänet 25. marraskuuta v. 1937 kuolemanrangaistukseen artiklan 58-6-11 nojalla. Ammuttiin Leningradin kaupungissa 8. joulukuuta v. 1937.

Hautapaikka (oletettavasti): Koirakankaan alue Leningradin oblastissa, toisen Solovkin vankien ryhmän teloituspaikka.

ENG

Matvejev Stepan Mihailovich, born 1890. Native and resident of Pyhäniemi village, Mäntyselkä volost of the Olonets Government (the same village as Svyatnavolok village in Petrovsky district of the Karelian Autonomous Soviet Socialist Republic). Ethnicity: Karelian. Completed 2 classes of middle school. During 1912-1917, he was a seaman on the yacht "Alexandria" of Nicholas the Second. Carpenter. In the 1920s, he worked in the Diesen Wood factory in Pitkäranta, Finland. He served several months in the Northern Army. In 1931-1932, he worked as a teacher in peasant youth school. Dismissed from the kolkhoz (collective farm) 1933. Arrested on 02.19.1934. He was sentenced by the Joint State Political Directorate (OGPU) on March 9, 1934 under Art. 11.06.58 of the Russian Soviet Federative Socialist Republic Criminal Code to be shot with the replacement of 10 years in labor camp as a "spy of the Finnish counterintelligence." He served his sentence in the Solovki prison. A special NKVD Leningrad oblast (LO) troika sentenced him on 25 November 1937 under Art. 11/06/58 to capital punishment. Shot in Leningrad December 8, 1937.

Place of burial (presumably) in tract Koyrakangas (Koirakangas) Leningrad region, the place of execution of the second phase of the Solovki prisoners.

Степан Михайлович Матвеев Родился в 1890 г., Карелия, Петровский р-н, д. Святнаволок; Столяр. Проживал: КАССР, Петровский р-н, д. Святнаволок, Отбывал наказание в Соловецкой тюрьме..

Приговорен: особая тройка при УНКВД по Ленинградской обл. 25 ноября 1937 г., обв.: 58-6-11.

Расстрелян 8 декабря 1937 г.

~ Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938

~ Жертвы политического террора в СССР, 4-ое издание

Больше информации - Lisätietoja - More information:

Бессмертный барак - Bessmetrnyi barak ([http://bessmertnybarak.ru/Matveev_Stepan_Mikhaylovich/])

Соловки - Solovki:

RUS

http://www.solovki.ca/

ENG

http://www.solovki.ca/english/intro.php

Левашовское мемориальное кладбище - Levashovon muistohautausmaa - Levashovo Memorial Cemetary:

RUS

http://www.vladimirskysobor.ru/_mod_files/PDF_files/buklet_levashov...

FIN

http://www.vladimirskysobor.ru/_mod_files/PDF_files/buklet_levashov...

ENG

http://www.vladimirskysobor.ru/_mod_files/PDF_files/buklet_levashov...

История советских органов госбезопасности - Neuvostoliiton salaisen poliisin organisaatioiden historiaa - History of Soviet secret police agencies:

RUS

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%...

ENG

https://en.wikipedia.org/wiki/Chronology_of_Soviet_secret_police_ag...

Tämä profiili oli Suojärvi-projektin 18. viikkoprofiili (10.04.2016-16.04.2016).