http://www.imdb.com/name/nm0900557/bio

She had the makings of a blonde bombshell and could have ended up in film history annals as merely a second-rate Brigitte Bardot, but sex symbol Marina Vlady proved she was capable of much more. In her prime she was nominated for a Golden Globe and won a "Best Actress" award at the 1963 Cannes Film Festival for her stunning performance in Ape regina, L' (1963) [The Conjugal Bed] with Italy's Ugo Tognazzi.

This provocative sex-kitten was born Marina De Poliakoff-Baïdaroff,in Clichy, France on May 10, 1938, the youngest of four acting sisters. Her Russian-born father was a well-established painter in France. While young Marina trained in dance and initially seemed to entertain thoughts of becoming a prima ballerina. But, like her sisters, she discovered a closer kinship to acting. The most outgoing of her siblings, Marina caught the eye of talent agents via more uninhibited roles. Older sister Odile Versois, who possessed a similar feline beauty, was the first of her family to enter pictures. Marina (playing a youthful roller-skater) and another sister Olga made their minor film debuts in Orage d'été (1949) [Summer Storm], which featured Odile. In 1955, at the ripe young age of 17, Marina met and married director/writer/actor Robert Hossein, who featured her prominently and seductively in a number of his films including Salauds vont en enfer, Les (1956) [The Wicked Go to Hell], as a femme fatale bent on revenge, Pardonnez nos offenses (1956), Nuit des espions, La (1959) [Double Agents] and, notably, Toi, le venin (1958) [Nude in a White Car], which co-starred sister Odile. She had two sons by Hossein but the marriage lasted only a few years.

Gracing both French and Italian productions throughout most of her career, Marina was not shy at playing unsympathetic, even caustic characters, and proved adept at both saucy comedy and edgy drama, appearing for such notable directors as Jean-Luc Godard and Christian-Jaque. Playing opposite some of Europe's finest leading men, she was a vision in loveliness alongside Marcello Mastroianni in Penne nere (1952) [Black Feathers], a touching WWII drama, she also co-starred with Italy's top character actor Aldo Fabrizi in Età dell'amore, L' (1953) [Too Young for Love]. One of her rare English-speaking appearances came with Orson Welles' Campanadas a medianoche (1965) [Chimes at Midnight]. Her later years included much TV. Married four times, Vlady was the widow of Russian poet/songwriter/actor Vladimir Vysotsky who died of drug overdose aggravated by chronic alcoholism in 1980. Her fourth husband passed away in 2003.

Marina Vlady (Marina de Poliakoff-Baidaroff) (born in Clichy in 10 May 1938) is a French actress. She won the Best Actress Award at the 1963 Cannes Film Festival for her performance in The Conjugal Bed. She was married to Russian poet and song-writer Vladimir Vysotsky from 1970 until his death in 1980. She was also at one time the wife of actor/director Robert Hossein.

Marina Vlady is the sister of actresses Odile Versois, He'lene Vallier and Olga Bai"dar-Poliakoff; her father was a noted artist of Russian heritage. Like her siblings, she began acting as a child and for a while pursued a ballet career. Projecting a more sensual, alluring image than her sisters, she gained international renown. She was also starred by Jean-Luc Godard in the female lead in 2 ou 3 choses que je sais d'elle (1967). One of her few English roles was Kate Percy in Orson Welles' Chimes at Midnight. Her TV credits include the 1983 mini series La Chambre des Dames.

  3. 1960 — Принцесса Клевская / La Princesse De Cleves

http://et.wikipedia.org/wiki/Marina_Vlady

Links

• Wikipedia

Catherine Marina de Poliakoff-Baïdaroff, dite Marina Vlady, est une actrice, chanteuse et écrivaine française, née le 10 mai 1938 à Clichy (alors dans le département de la Seine).

Biographie

Famille

Née en France, Marina Vlady est la fille d'immigrés russes : son père, Vladimir de Poliakoff, est chanteur d'opéra et sa mère, Militza Envald, danseuse étoile. Vladimir de Poliakoff arrive en France en 1915 en s'engageant pour combattre l'Empire allemand. Mue par ses convictions anarchistes, Militza Envald le rejoint en 1919, fuyant les conséquences de la Révolution de 1917.

Ils ont quatre filles, qui se sont toutes tournées vers des métiers artistiques, Olga (1928-2009) dite Olga Varen, réalisatrice à la télévision, Tania (1930-1980) dite Odile Versois, actrice, Militza (1932-1988) dite Hélène Vallier, actrice, et Marina, la plus jeune des quatre.

Selon l'édition du 11 juin 1955 de Paris Match, l'initiale V, commune aux quatre pseudonymes choisis avec ses sœurs (Varen, Versois, Vallier et Vlady), serait le V de la victoire.

Quoique tous deux membres de la noblesse provinciale russe, Vladimir de Poliakoff et Militza Envald connaissent des difficultés économiques en France, où le mari travaille comme ouvrier avec ses quatre enfants à charge.

Carrière cinématographique

Luciano Emmer, Marina Vlady, Magali Noël et Bernard Fresson à Amsterdam-Schiphol le 1er juin 1960, en marge du tournage de La Fille dans la vitrine. Marina Vlady débute au cinéma en 1949 (dans le rôle de « Marie-Tempête ») et perce dès 1954 dans Avant le déluge d'André Cayatte, remarquée notamment pour sa beauté. Elle devient aussitôt une des principales jeunes premières du cinéma français, aussi à l'aise dans la comédie (Sophie et le Crime de Pierre Gaspard-Huit) que dans le drame et le film noir, même si La Sorcière d'André Michel avec Maurice Ronet (l'un des films dont elle demeure très fière) ne rencontre pas un grand succès public. Elle tourne ensuite plusieurs films diversement accueillis sous la direction de Robert Hossein, avec qui elle forme un des couples très en vue, notamment Toi, le venin (1959, où Marina a pour partenaire sa sœur Odile Versois). Selon le Dictionnaire du cinéma français1, le premier de ces films, Les Salauds vont en enfer, écrit par Frédéric Dard, « a au moins le mérite de la nouveauté » et un « climat étrange, violent, érotique » qui le caractérise. Le couple se retrouve aussi dans Crime et Châtiment de Georges Lampin, La Sentence de Jean Valère et Les Canailles de Maurice Labro d'après James Hadley Chase.

Les quatre films de Hossein « permettent [%C3%A0 Marina] de relancer une image de marque qui avait beaucoup de mal à convaincre le public. »

En 1961, La Princesse de Clèves de Jean Delannoy, adaptation luxueuse de l'œuvre de Madame de La Fayette, mais qu'une certaine critique française juge « trop académique », réaffirme son statut de star capable de porter un film sur ses seules épaules. Le film met en évidence la « distinction » de Marina Vlady jusque-là plutôt considérée comme une sorte de bombe érotique dotée d'un tempérament dramatique1.

Suivront Adorable Menteuse et On a volé la Joconde de Michel Deville, et le très cynique Les Bonnes Causes du vétéran Christian-Jaque. En Italie, la star s'illustre dans La Fille dans la vitrine de Luciano Emmer et surtout, avec Ugo Tognazzi, dans Le Lit conjugal de Marco Ferreri (sa composition dans ce dernier film lui vaut une large reconnaissance critique et un prix d'interprétation à Cannes), sous la direction de Steno dans Les Aventures et les Amours de Casanova et, plus tard, aux côtés d'Alberto Sordi dans Contestation générale de Luigi Zampa (1970) et dans Le Malade imaginaire de Tonino Cervi (1979) ; enfin son ami Orson Welles lui offre un rôle dans Falstaff en 1965. L'année suivante, Atout cœur à Tokyo de Michel Boisrond fait déjà figure d'exception dans une carrière essentiellement vouée aux films d'auteur.

Au cours de sa carrière de star à l'écran, Marina Vlady interprétera notamment Caroline Esterházy dans Symphonie inachevée (1954) et Marie-Antoinette dans La Nuit de l'été de Jean-Claude Brialy à la télévision en 1979.

Au milieu des années 1960, Marina Vlady apparaît en tête d'affiche du film de Jean-Luc Godard, Deux ou trois choses que je sais d'elle, et fait montre d'une exigence rare, en privilégiant des œuvres d'auteurs français et étrangers, : Mona, l'étoile sans nom d'Henri Colpi, Le Temps de vivre de Bernard Paul, Un amour de Tchekhov de Serguei Youtkhevitch, Sirocco d'hiver de Miklós Jancsó, La Nuit bulgare de Michel Mitrani…

Parallèlement à sa carrière d'actrice, Marina Vlady chante. Entre 1967 et 1968, avec ses sœurs, sous le nom de scène Les Sœurs Poliakoff, elle enregistre deux disques de chansons dont Le Poirier, le sorbier, Dounia, Chanson Orange, obtint le grand prix international du disque Charles Cros. En 1973, Marina Vlady enregistre seule, entre autres titres, Le Voleur de chevaux, qui connut un succès à la radio.

Dans les années 1970 et 1980, elle alterne comédies populaires (Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil de Jean Yanne, Twist again à Moscou de Jean-Marie Poiré) et films d'auteurs internationaux, au succès moindre (Elles deux de Marta Meszaros, Tangos, l'exil de Gardel de Fernando E. Solanas).

En 1976, elle joue la maîtresse du Régent (Philippe Noiret) dans Que la fête commence de Bertrand Tavernier et, en 1989, donne la réplique à Marcello Mastroianni (35 ans après Jours d'amour de Giuseppe De Santis) dans Splendor d'Ettore Scola.

Son éclectisme la pousse aussi vers des entreprises atypiques à caution littéraire telles que Les Jeux de la comtesse Dolingen de Gratz de Catherine Binet (d'après Bram Stoker et Jules Verne) et l'adaptation libre du roman érotique d'Apollinaire, Les Exploits d'un jeune Don Juan de Gianfranco Mingozzi, ou vers des films plus politiques — Le Complot de René Gainville ou Follow Me de Maria Knilli — , travaillant aussi bien en Russie qu'au Japon ou en Grèce...

Après quatorze années d'absence sur les grands écrans, Marina Vlady revient dans un des rôles principaux de Quelques jours de répit de et avec Amor Hakkar (2011).

Le Dictionnaire du cinéma français évoque « les traits réguliers et lumineux, le visage botticellien, la grâce naturelle » de Marina Vlady, en s'interrogeant sur la responsabilité de sa beauté dans le déroulement d'une carrière en deçà des promesses.

En 2018 elle est présidente du jury du Festival 2 Valenciennes.

Télévision, théâtre et écriture Marina Vlady a considérablement ralenti son activité sur le petit écran qui lui a offert, depuis Les Petites Demoiselles de Michel Deville (1964), de très nombreuses opportunités. Ici encore l'actrice privilégie l'exigence, à travers la littérature et l'histoire. Elle paraît ainsi dans Le Roman du samedi : L'Agent secret de Marcel Camus (1981) d'après Joseph Conrad, Lorelei de Jacques Doniol-Valcroze (1982) d'après Maurice Genevoix, Les Secrets de la princesse de Cadignan de Jacques Deray, adaptation d'Honoré de Balzac par Jean-Claude Carrière, Fort comme la mort d'après Guy de Maupassant, La Chambre des dames de Yannick Andréi adapté du roman de Jeanne Bourin qui remporte un triomphe, Les Beaux Quartiers adapté de Louis Aragon, Condorcet écrit par Élisabeth Badinter, Victoire ou la Douleur des femmes de Nadine Trintignant, Résurrection de Paolo et Vittorio Taviani (2001) d'après Léon Tolstoï. Douze ans après ce dernier, elle revient sur le petit écran dans le téléfilm 3 femmes en colère, tiré du roman de Benoîte Groult.

Ces dernières années, la comédienne se consacre surtout à l'écriture (treize livres depuis 1979, dont un essai, plusieurs romans et ses mémoires en 2005) et à la scène, où elle avait débuté avec Robert Hossein en 1957 : depuis 1992, elle a interprété Éric-Emmanuel Schmitt, Tchekhov, une adaptation de son livre Vladimir ou le vol arrêté (1987) consacré à son compagnon disparu, le poète Vladimir Vyssotski, en 2009, Jacques Audiberti en 2014.

Vie personnelle Marina Vlady se marie au comédien et metteur en scène Robert Hossein, avec qui elle a deux enfants, Pierre et Igor.

Elle épouse ensuite Jean-Claude Brouillet, aviateur, ancien résistant et entrepreneur dans le transport aérien, dont elle a un enfant, Vladimir.

Elle se marie en troisièmes noces avec Vladimir Vyssotski (1938-1980), poète, acteur et chanteur russe, avec lequel elle vit douze années en URSS jusqu'à la mort prématurée de celui-ci en 1980 à 42 ans.

Elle vit ensuite pendant vingt-trois ans avec le cancérologue Léon Schwartzenberg qui meurt en 2003.

En 2006, Marina Vlady chante son amour pour Vladimir Vyssotski au théâtre des Bouffes du Nord dans un récital intitulé Vladimir ou le vol arrêté, titre éponyme de son livre paru en 1987.

Engagements

Engagée à gauche et dans le féminisme, le 5 avril 1971, elle est l'une des signataires du manifeste des 343, paru dans Le Nouvel Observateur.

Le 30 novembre 2015, elle est parmi les signataires de l'Appel des 58 : « Nous manifesterons pendant l'état d'urgence »

wikipedia

Марина Влади (настоящие имя и фамилия — Марина Владимировна Полякова-Байдарова; род. 10 мая 1938, Клиши) — французская актриса кино, театра, телевидения, певица. Жена Владимира Высоцкого. Снималась в фильмах «Перед потопом», «Дни любви», «Колдунья».

В 1963 году Марина Влади победила на кинофестивале в Каннах в номинации «Лучшая актриса» за фильм «Семейный очаг".

Автор книги воспоминаний о своем муже, В. Высоцком, «Владимир, или прерванный полет…» (1987)

Фильмография

  1. 1956 — Колдунья / La Sorcie`re; по мотивам повести А.И.Куприна «Олеся» (1898)

2. 1956 — Преступление и наказание / Crime Et Chatiment
4. 1969 — Сюжет для небольшого рассказа — Лика
Мужья

  1. Робер Оссейн (23.12.1955 - 1959), 2 детей: Игорь и Пьер

2. Жан-Клод Бруйе (1963 - 1966), сын Владимир
3. Владимир Высоцкий (01.12.1970 - 25.07.1980)
4. Леон Шварценберг ( - 2003)
Библиография

   * Влади М., Владимир, или Прерванный полет., М.: Прогресс, 1989.

"….Я - русская, только с французским паспортом. Отец мой закончил Московскую консерваторию. Когда началась первая мировая война, он уехал во Францию, чтобы уйти в армию добровольцем. Он был единственным сыном овдовевшей матери, и в русскую армию его не брали. Стал летчиком, был ранен, награжден воинским крестом. После войны остался во Франции, работал в парижской опере. Семья моей матери выехала из России в 1919 году. Мама оказалась в Белграде и там же познакомилась с моим отцом - Владимиром Поляковым, приехавшим на гастроли.

Моя мама воспитывалась в Петербурге, в Смольном институте благородных девиц. В 1917 году ей было 18 лет. Она была из тех, кто, воодушевившись новыми идеями, вывесили в день восстания красные лоскуты на окнах. Потом она видела, как громили евреев-суконщиков, и на всю жизнь запомнила, как, отливающие разными цветами, огромные куски ткани валялись, размотавшись по всей улице. Потом убили ее любимую классную даму, и она, как и многие девушки, в страхе бежала за границу Так она, пережив множество трагических эпизодов, оказалась в Париже.

Ее дед по линии отца был неисправимым гулякой. Единственный наследник богатой московской семьи, он исчезал на несколько дней в компании цыган, в места сомнительных удовольствий и в самой что ни на есть русской манере увязал в распутстве, чтобы затем его, терзаемого угрызениями совести, приносил домой на руках кучер. Он передавал моего деда выездному лакею, и тот чистил его скребницей для лошадей, отмывал, брил и одевал в чистое белье. Потом дед посылал своего личного секретаря купить дорогое украшение и, пристыженный, появлялся перед моей рассерженной бабушкой. И она, растаяв от подарка, а особенно от любви к этому шальному существу, прощала ему все..."

Мой прадед был адмиралом Балтийского флота, когда-то заседал в Адмиралтействе. И каждый наш приезд с Володей в Ленинград мы ходили смотреть на Адмиралтейскую иглу.

Мой отец Владимир Поляков пел семь сезонов в опере Монте-Карло, чуть не спустил все свое состояние в казино - недалеко было ходить туда. У него была кличка Владимир Щедрый, когда в 20-е годы он жил в Париже. Был знаком с Модельяни, Матиссом, Делоне. Засиживался с ними каждый вечер до поздна в знаменитом ресторане "Купель".

Меня воспитывала бабушка. Она не говорила по-французски, учила меня русским песням, сказкам, стихам, водила в православную церковь. Верующей я не стала, но русское начало во мне углубилось. Русские песни люблю петь и сегодня. Вместе с сестрами мы даже выпустили три пластинки с русскими песнями. Есть у меня и пластинки "Песни мира", где я исполняю русские колыбельные, одной из них меня выучила бабушка".