Euphémie of Hames

Didier ou Dirkin de Maldeghem, seigneur de Poele, chevalier, qui épousa Euphémie de Hames, fille a î n é e d ' Eustache de Hames dit de Campagnes (fils de Bauduin, seigneur de Hames et d'Adèle de Fiennes) et de Mahaut de Pollaer, fille de Gauthier, seigneur d’Ag et de Gisle de Guines. Didier, seigneur de Poele, tenait en fief la wastine de Brouck, dans la châtellenic de Maldeghem, de Jeanne comtesse de Flandre, ainsi que le prouve un e charte du 3 avril 1233, et il la vendit, au mois de novembre de la même annéc, avec le consentement de la comtesse Jeanne, à l'abbaye de Baudeloo.
La charte porte le sceau de Dirkin ou Didier et ce lui de son frère Francon de Maldeghem.Une charte de l'abbaye de la Biloke de 1238, prouve qu'i létait déjà mort à cette époque. Il avait son obit à l'église de S'-Donat, le 7 janvier, et à l'abbaye d'Eechoute, le 31 août.
Ses descendants ont pris le n m de Poele et ils ont toujours porté les mêmes armes quelui. On entrouve plusieurs qui furent échevins du pays du Franc, ct en 1356 une Alix de Poele, était femme de Josse de Volmerbeke, seigneur de Bemminghen en Bassevelde, bailli de la ville et terroir d'Alost.

English translation by DeepL: Didier or Dirkin de Maldeghem, lord of Poele, knight, who married Euphémie de Hames, eldest daughter of Eustache de Hames dit de Campagnes (son of Bauduin, lord of Hames and Adèle de Fiennes) and of Mahaut de Pollaer, daughter of Gauthier, lord of Ag and Gisle de Guines. Didier, lord of Poele, held in fief the wastine of Brouck, in the châtellenic of Maldeghem, of Jeanne countess of Flanders, as evidenced by a charter of April 3, 1233, and he sold it, in November of the same annec, with the consent of the Countess Jeanne, at the Abbey of Baudeloo.
The charter bears the seal of Dirkin or Didier and that of his brother Francon de Maldeghem. A charter of the Biloke abbey from 1238 proves that he was already dead at that time. He had his obit at the church of S'-Donat, on January 7, and at the abbey of Eechoute, on August 31.
His descendants took the name of Poele and they always carried the same arms as him. We find several who were aldermen of the country of the Franc, and in 1356 an Alix de Poele, was wife of Josse de Volmerbeke, lord of Bemminghen in Bassevelde, bailiff of the city and territory of Aalst.

De Lalaing, Marie Henriette Octavie Ghislaine van Maldeghem, La Loyale: Memoires Et Archives Publiés Par Mme La De Lalaing née Comtesse De Maldeghem. Ve Wouters, 1849, p. 232-233
________