Judith, I agree with you completely. We should have the name fields "First name", "Middle name", "Last name" and "Other names" or "Name variations". In the Last name field we should always enter a persons birth name. In Other names/Name variations there should be several options in a pull down menu, where people could enter Married name, Name in census, etc. And ofcourse the possibilty to enter as many variations of names as you wish.
Erica: If the word "maiden" is giving the english speaking world problems, then lets get rid of it. Call the field "Other names" or "Name variations" and lets make a pull down menu with several different choices, like "Marreid name", Name in census", Name at death etc. Then we will have:
Last name: Name at birth.
Other name: All other name variations
This will be like the way genealogists do it, the way offline genealogical database programs do it, it will work with gedcom-files, and it will work internationally.
No, David, the problem is not that Geni decided to call the field "Maiden name" instead of "Name at birth", the problem is that Geni didn't call the field "Other names", and made it possible to enter several name variations that ofcourse all would be searchable. Name at birth should be in the "Last name" field. That's how this problem should be solved, and it would work for all of us.
Sally and Judith. I agree with you about how the dates should be written, and I also agree on the subject of about, before and after. I would also suggest the possibility to use between and then enter 2 different years or dates, for which the event happend between. I have seen several offline genealogical database programs with this opportunity.