hi! in Finnish we know this man by name "Iivana Julma" or "Iivana IV". The Russian name, "Грозный", is not part of the Finnish name. I think it should be removed andused only as a part of his Russian name. Thanks, b. r., Antti
Alkukielisessä nimityksessä Ivan Groznyi (ven. Иван Грозный) sana groznyi ei tarkoita julmaa, vaan toisaalta enemmänkin ”hirmuista”, pelonsekaista kunnioitusta herättävää,
Используя Geni, вы соглашаетесь с использованием нами файлов cookie в качестве идентификаторов, а также для обеспечения работоспособности нашего сайта, как описано в нашей Политике конфиденциальности.
Twitter
поставьте нам отметку «Нравится»
Возникла проблема на этой странице?
