Two wives with the exact same name, but with different parentage and the dates don't add up right. Maybe a grandmother/granddaughter mixup?
María Garcia de Villamayor
María García de Villamayor