Jonathan Jean Durand - Sources?

Barbara Nicole Cailliau, is this doc you uploaded to Anne Chion's profile perhaps that: https://www.geni.com/documents/view?doc_id=6000000056368828015&

Do you know what it says. Can anyone with a French background translate it for us? Private User

@Anne Durand/Chion .Sharon yes this comes from the French arc.hives she is JEAN DURAND's mother

I don't suppose you can translate Patricia?:-)

Any source that can be uploaded?
Can only find profiles everywhere that people have added without sources.
Most originate from GENI.

FFY says no valid sources exist .
Boucher says speculative and possible but no valid proof

No valid sources for Anne Chion ' s parents or her as parent of Jean Durand.
Speculative.
French Archives ?

First son called Olympe more likely Jonthan Duran father was Olympe not Antoine Duran.
Why Jonathan Duran and Anne Chion both a father called Antoine 🤔

No sources so needs to be disconnected from Jean Durand SV/Prog.
Can be reconnected when valid proven sources accessible by all can be provided .
Even in French.

Jean Durand, SV/PROG
I have noticed and have also read here that the father and mother relationships from our paternal great grandfather, Jean Durand SV/PROG in South Africa, have been removed.

Is any one working or researching to re-establish a link, as I have found source documents?

I believe that contrary to popular conceptions that he masy have come from La Motte in Dauphine or the area or a village i.e Die, close to the river Durance in France, he may have belonged to a family living in the area of Rora, Valli Valdesi, present day Northern Italy, at the time.

That part of Italy was known as the French House or Provence of Savoy at the time of him, according to an inscription I found in a publication, I NOMI DI FAMIGLIA DELLE VALLI VALDESI published by Anastica in 1991, joining the East India Company in Holland, as a ship's "surgeon".

Grazie/Merci. Much appreciated and kind "family wishes".

16/9/2018 DOCUMENT UPLOADED FOR ANNE CHION THE MOTHER OF OUR JEAN DURAND.
SENT TO SHARON

Any source proving Anne Chion as mother of Jean/Jan Durand ?
From same area makes it a possiblilty but not a given .
Myself on of 3 JP weyers cousins

Document uploaded her name , her date of death , name of husband and one son Antoine . Also where buried and who officiated death and burial.
No son Jean Durand

THE SON JEAN HAD NO REASON TO BE ON THAT DOCUMENT IN 1704 AS HE FLED THE COUNTRY IN 1686

Busy searching for his baptism now or any definite connection with Jonatan Durand --- name of son shows very likely his father ... However not too rush to conclusions.
e,g. my own grandfather named after his fathers's brother and maternal grt Uncle .
My grt grandfather Franz Adam named after his Maternal grt Uncle Franz Adam Schmitz .
Names not a given that of father .

-- only son Antoine on DN 1704 .

Jean Durand born from 1660 died before 1730 found 24 today .