Iski silmääni tuo profiilin yleistiedoissa oleva teksti Elin-nimestä. Jos kirkonkirjoissa on yhtenä vuotena Helena ja kaikkina muina Elin, niin eikö se viittaa enemmänkin siihen, että 'Helena' on virhekirjaus? Paitsi tietysti, jos Helena esiintyy muissakin lähteissä, jolloin Elin Helena tietysti on mahdollinen.