Hope you all are enjoying a peaceful time. I saw this discussion today after a short break - need to add to it.
The original 'concern' raised is that the SV/xxxx comes out as 'invalid fields' when requesting Geni Lists. I have not experienced this myself, but if true, I do not understand why. I can only think it is because of the use of the "/" (programming?) - so the easy solution maybe just to write SVxxxx and SMxxxx - cannot see a problem as the "/" is redundant in any case. All suffixes are text formatted - examples on Geni Naming Convention are "Chief", "Uba", region, etc.? PROG definitely seems to be Suffix field orientated, but see suggestions below :)
That way only about 4500 South African profiles need to be updated - and the few projects related to the use thereof. Should maybe add RSA in there too, while we are at it! One mentioned SAFProg for a French prog, but I believe the reason for the M and the V is to distinguish per gender while surname passed to children based on the father's surname. SAMProg and SAFProg ?? Currently the country of origin is managed by specific RSA projects for French, Netherlands, etc. progenators but not directly via a specific denotation.
I see that the SM/PROG has been removed from this Catherine Tabourdeaux's Suffix - but it still comes up when searching with the SM/PROG - good. But yes, it creates issues as outlined below:
The original post contains a link to Geni Naming Conventions, and there are 9 references to the use of the Suffix field on that page. None of that is conclusive, and even the use is different based on time and area. My firm believe however that the use of Progenator should be in the Suffix field, not in any names or Display name fields. The reason is that one should(?) work in the Tree View - debatable, but you need to consider as much information as possible in a single view - and for me I cannot work with Display names there (which is commonly used as 'personalisation' by MANY people with more in-depth knowledge of specific profiles etc.). I religously do include Suffixes in Tree View when viewing South African profiles - as it is easier to 'trace' ancestor lines specifically using the South African DVN conventions. (bottom line: South African names and surnames are limited and without DVNs we would be lost in tracing South African ancestry - I do not know how to explain it otherwise without going into details).
A separate issue, mentioned, is that of duplication. A serious risk in South Africa. One way to reduce duplication considerably, and how I personally experience it, is if I spot a South African tree (in tree view) that does not contain the SVPROG (and other DVN info etc) as the head of the tree when viewed with Suffixes on. Now without that in the Suffix, one has to physically click on that profile which is a time and bandwidth waste and unlikely to be done... I just find that people with no knowledge of DVNs are more likely to create duplicates - which btw are also harder to spot due to incorrect and incomplete information. Also, there is just no easier way because the borders will be green whenever a profile is linked in ANY way to the Big Tree.
So in my opinion not using the Suffix field for DVN numbers in South Africa would mess with the South African tree. I suggest rather the Geni list view with invalid data should be fixed - ie remove '/' or just fix the list view problem. I further suggest that a South African section is added to the Geni Naming Conventions page - or a link to the South African naming conventions page (to remove duplication :) ) South African conventions are to use the Suffix field for DVNs and has been since the start and removing would destroy a decade of work by many.
On one solution mentioned: It is unrealistic to remove DVN Suffixes and add them to other fields, specifically in the Curator block. I mentioned the 4500 current SV/SM progenator tagged fields above, but the use of the DVN in the Suffix stretches to tens of millions (potentially, currently millions) of South African profiles. I do not see how all profiles can realistically be MPed and re-DVN'ed per hand.
Daan has mentioned the earlier discussions and for clarity those should also be linked to here.
I agree with those hinting that using a DVN method could benefit many countries with prog's - although the task is daunting, I would rather believe that the South African way should be the example rather than the exception.