This is a translation made by Alex, using Google, I corrected one minor mistake, and made a reference to another, but it correspond to the text .
Hunde-Steinar, was an earl in England; he was married to Åløf, a daughter of Ragnar Lodbrog. Their children were Bjorn, who was the father of
Audun Vognstang,
Erik, who was the father of Sigurd Bordskalle,
and
Isgerd, who was married to Thore Jarl from Værmland.
Audun Vognstang traveled to Iceland and took Vididal and stayed at Audunsted. With him was his companion Thorgils Skinger, the father of Thorarin Gode.
Audun Vognstang was the father of Thora Moshals, who was the mother of Ulfhild who was the mother of Asta, who was the mother of King Olaf the Holy.
A son of Audun Vognstang was
Asgeir at "Asgeirså" (name of the settlement); he was married to Jorunn, who was the daughter of Ingimund the Old. ! Their children were Thorvald who was the father of Dalla, who was the mother of Gissur Biskop,
also they had ( this part still refers to Asgeir and Jorunn )
Audun, who was the father of Asgeir, who was the father of Audun, who was the father of Egil, who was married to Ulfheid, the daughter of Eyjolf Gudmundson, finally they ( this part refers to Egil and Ulfheid) had the son Eyjolf, who was killed at the Althing - he was the father of Orm, who was chaplain to the bishop Thorlac.
-----then the text goes back to Audun Vognstang and his last child--
Another of Audun Vognstang's sons was Eystein, who was the father of Thorstein, who was the father of Helgi, who was the father of Thororm who was the father of Odd, who was the father of Halbjørn, who was the father of Sigvat priest. Asgeir on Asgeirsa also had a daughter Thorbjørg Bænkepryd.
Problem with this page?
