Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Marvi Meriniit, aitäh!

Tere. Palun abi, mis on Jacob Lillebergile infoks pandud, kuhu ta 1850 läks või mis temast sai.
[url=https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.IX-48:251?217,692,11... EAA.1864.2.IX-48:251?217,692,1162,94,0[/url]

Silja Limperk
Dessen Sohn Jacob Rekrut 1850
1850 on selle poeg Jakob nekrutiks võetud

Aitäh Aleksei :)

Kas keegi loeks välja, mis siin kirjas täpsemalt? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1212.1.77:25?1295,377,141,34,0 Tänud ette ka!

Private User
Kustas Peiman - Saaremaalt, admon[irt] - saanud noomida

Aitähh! Siiamaani pole mulle otsimisel silma jäänud selle nimelist meest, ka sarnast.
Kustas tõenäoliselt võib olla ka August, Kustav, Gustav oma nimekuj järgi. Beimann perenimi on ainukesena Järvamaal pandud. Oleksin tänulik kui keegi osaks mulle abiks olla selle Kustas Peimani netiavarusest üles leidmisel. Tekkis huvi, mis mees ta siis oli, et noomida sai selle lapseteo eest, aga naiseks ei võtnud

Private User
Mina pakun, et see nimi võib olla ka Peiman.
Pelman võib olla ka Peelman(n), Pehlman(n), Pellman(n) jms.

Private User

Leidsin sellise inimese nagu Priidik Peimann, kes on sündinud Pöides Saaremaal, kuigi ülejäänud Peimannid sellesat suguvõsast on kõik pärit Paatsalust, Varblast. Tal on vend Karl Peimann, kes on surnud 26.01.1903 (29-aastaselt). Ehk hakkab siit midagi hargnema...
Ehk nimetas Karl ennast karl Kustaviks vms :-)

Tänud teile, uurin. Loogiline oleks, et see Kustas Peimann (Peiman, või kes ta iganes ka oligi) tiirutas siis siin kuskil Ida Harju mõisades ringi (Jüri, Jõelähtme, Kuusalu, Harju-Jaani, ka Tallinn sobiks), kus ta jälg maas võiks olla. Pole veel õigeusu raamatuid vaadanud. Vanaema sündis 1902 viimasel päeval. vk järgi ja ema tal oli 1881 sündindud. Selline miinimun c 1884 ja vanem pidi ta kuskil siis oma vanusega olema

Private User
Seal võib olla kirjutatud ka Petman
Üks Kustav Peetman figureerib Kuusalus
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1216.1.274:183?61,1307,314,...
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1216.1.285:12?280,1373,363,...

Aitähh, Mervi!

Pole ammu hingeloendeid enam lapanud ja väljalugemise oskus pisut rooste läinud.
Mis on Johannil täpsemalt kirjas? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.5.100:13?325,999,670,61,0
Ja siin samal Johannil 1811 hingelondis, mis täpsemalt kirjas https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.5.100:7?160,1668,990,82,0

Tänu ette abistajale

Private User

1. Junge Johann Siehe 50 – (õpipoiss või noor meessoost taluteenija, poiss, vallaline sulane) Johann, (vaata 50)

2. Junge Johann von №107, versetzt - (õpipoiss või noor meessoost taluteenija, poiss, vallaline sulane) Johann on talus nr 107, on üle viidud peale eelmist revisjoni .

PS. Praegu st 1811 on 21-aastane

Mart Karro

Tere taas!
Kuna hetkel järjekord lühike, kasutan juhust:
1.[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VII-100:246?338,1292... Saaga EAA.1864.2.VII-100:246?338,1292,339,163,0]
Mis asjaoludel Mart Vaivinast Vokale asus? Mis sõna see Mardi ees on?

2.[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VIII-117:335?776,157... Saaga EAA.1864.2.VIII-117:335?776,1571,266,245,0]
Pärast mida?1832 a.....Sophienhofist(Vaivinast)........tulnud (Konjusse)

Huviga ja harjutades
Andres

Andres Isak
Esimene link:
Knecht Mart Michelson war in der vormals nach Chudleigh gehöriger Dorfe Waiwina No 9
Sulane Mart Michelson oli eelmises Vokale kuuluvas Vaivina küla nr 9-s

Teine link:
1832 von dem Gute Sophienhof gelegene in Wierschen Kreisse und Jeweschen Kirchspiel, zu gekommen
1832 Vaivina mõisast Viru kreisis ja Jõhvi kihelkonnas juurde tulnud

Tänan, Marvi.
Mul on üks pähkel veel:Juhan Isaak
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1234.1.149:12?991,213,946,85,0 Saaga EAA.1234.1.149:12?991,213,946,85,0]

lõpus paras postirida..

Andres

Tere.

Catharinal oli ema Catharina, aga kas siit võiks leida ka tama isa kohta midagi. [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1214.2.5:206?168,1150,915,3... Saaga EAA.1214.2.5:206?168,1150,915,359,0]

Rein Pärismaa

Rein Pärismaa
Catharina eine Frau aus Reval hällt sich auf bei Arro Juhhan unter Forby und bestand auf einen Unter Offizier
Catharina, üks naine Revalist, viibib Arro Juhani juures Voore mõisas ja jäi ühele allohvitserile kindlaks

Kas seda surmapõhjust on võimalik välja lugeda?
Aitäh

https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1257.1.309:27?2496,1160,354...

Nelli Nõmm
vene keeles: Bнутренняя страдьба - sisehaigus, sisemine haigus, sisevaevus
sks k (maha kriipsustatud): Wochenbett - lapse ehk nurgavoodi; nurgavoodi ehk siis sünnitusega seotud komplikatsioonid

Tänan Marvi.

Catharinaga seoses on mul veel küsimus, kui ta abiellus, oli ta Knokuselt. Sellist mõisa pole ma leidnud, kuigi ta oli olemas kusagil sealkandis.

Andres Isak
Seletan oma pudikeeles:

1897.a. saati peaks doktor Dehio otsuse kohaselt pidalitõbi olema, püüdis ravida oma nahahaigust, abikaasa sõnul on surnud kopsupõletikku ära.

PS. Dr. Dehio kohta
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE,_%D0%9...

Rein Pärismaa
Kus on see allikas, kus on kirjas, et Knokuselt?

Tere Aleksei.

Catharina ja Frridrich abielu : [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1214.2.6:215?155,836,831,145,0 Saaga EAA.1214.2.6:215?155,836,831,145,0]

Vaadates seda ja ka vanemat Keila kirikuraamatut, leidsin Knokuse mõisa kõrtsmiku, mõisatüdruku ja vist veel midagi, ilmselt see koht oli olemas.

Mis on saanud Johannist?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk.8.0.45:127?67,865,1097,75,0
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.236/8:17?378,690,647...

Tänan!

Rein Pärismaa,
Jutt on ehk Kumna mõisast, mille teine eestikeelne nimi on olnud Knoobuse

Private User

Vaat mis llood on juhtunud.
Aleksei, suur tänu!
Ja pole nii pudi midagi- ma ise kirjutan ainult lihtlausetega, pole rohkemaks annet.

Andres

Kas keegi teab / oskab arvata, mida võiks tähendada Milic(a) Mare ees?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3171.1.12:138?1262,771,437,...

Ainuke tõlgendus, mille ise suutsin leida on sõjavägi/kaitsevägi, aga Mare ei saanud ometigi sõdur olla? :)

Private User
Rein Pärismaa

Tere!

Olen päri, sest need tekstid on ju kuulmise põhjal kirja pandud tekstid.
Järelikult:
Mõisa esimeseks omanikuks oli Johan Knopius, Kumna mõisat on nimetatud ka Knoobuse mõisaks Joh. Knopiuse järgi, kes XVII saj oli Kumna mõisa omanik. Ka Kumna asundust ja küla on nimetatud Knoobuseks (1798 kõrtsinimena Knobes).
Saksa pastor kuulis KNOKUS...

Tervisi!
A.