Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Started by Lauri Kreen on Sunday, April 1, 2012
Problem with this page?

Participants:

Profiles Mentioned:

Related Projects:

Showing 3451-3480 of 8173 posts

Tere ! Ma ei tea kas see teema kuulub selle foorumi alla aga siiski otsustan abi paluda. Kas keegi oskaks need vanad vene mõõtühikud teisendada tänapäevasdesse mõõtühikudesse. Tegemist on minu vanavanaisa vennaga Kustas Einselniga ta võttis osa 1.maailmasõjast maakaitseväelasena.
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=77&iid=200251573734&ls...

Private User
1) endine peremees Kukke Hans peaks olema vabadik Engste Juhani juures (aga seal teda ega naist näha pole...)
2) see Hans on nüüd Kukke Hansu talu uus peremees.
3) Hans, Kukke Hansu talu nüüdne peremees, oli eelmises revisjonis Kerro Ado sulane.
Tema uus naine Edo muideks on sellesama Kerro Ado noor lesk.

Tänan Leho Ainsaar, Vana Kukke Hans ja Madle on kadunud jah. Lootsin et tekstis on selgitust.

Seda juhtub, et kui keegi kahe revisjoni vahel on mitu korda kolinud või peale kolimist surnud, siis lähebki kaduma, võibolla selles asi.

Natuke abi vaja Marri vanemate osas:
Röckarti Tönno ....
Ema nime ei ole. Kas see on Tönno tütar? Marri on vallaslaps äkki?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3154.2.1:111?610,1477,491,90,0
Aitäh!

Palun abi
Mis on kirjas paremas servas roheliuses kastis Jüri kohta?
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk.8.0.36:96?1893,1305,468,167,0 Saaga elk.8.0.36:96?1893,1305,468,167,0]

Aitähh juba ette!
elve

Mis võiks olla surma põhjuseks?
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.139:280?1686,601,180,... Saaga EAA.1279.1.139:280?1686,601,180,75,0]

Gerli - Wassersucht - vesitõbi.
http://www.ra.ee/dgs/var/fileupl/surmad.pdf

Eda, suured tänud.

Tere,
palun abi surmakandega:
saan aru, et Marti Hanso Tõn p. Hanso, aga mida tähendab sõna mille märgistasin? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.2.8:377?1716,1228,276,53,0 Saaga EAA.1168.2.8:377?1716,1228,276,53,0]

Tänud juba ette aitajatele!
elve

Elve Tragon
surnult sündinud laps

tänud Valmar

Tere!
Kas äkki suudate välja lugeda, mis on Marri taha kirjutatud?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk.8.0.39:61?1348,985,1016,177,0
Aitäh!

Private User,
Lühendid märgivad lugemisoskust ja katekismusetundmist. Kiri peaks olema "ist in Fellin"

Selge aitäh Raivo! Ma isegi veidi aimasin, et seal võib Viljandi olla :)

Mis võiks see Walda tähendada, kust Jaan on tulnud 1794 - talu, küla või mõisa Kuigatsi lähedal Sangaste khk's: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.91/2:2?1271,511,1064,...

Tegemist on koolipapa Hugo Treffneri esiisaga.

Private User
94 on talu revisjoninumber, mitte aasta. Ilmselt on see Jaan siin http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.75/8:7?1319,510,947,59,0 kuigi vanus päris ei sobi, aga muu küll. Siin paistab olevat grupil lähedastel mõisatel üks läbiv numeratsioon.

Tänan. Jah, tundub et on õige, kuigi jah, vanus peaks olema ca 32. Hakkasin ise ka peale kirja postitamist oma aastaarvu idees kahtlema, sest ümbruses oli ka selle tõlgendusega raskestisobivaid numbreid. Vaatan 1795 ja 1782 revisjonid ka läbi. Ehk tuleb isa Hindrik välja.

Nojah, mõlema mõisa omanik on von Loewenstjern, kuid 4. ja 5. revisjon on puudu Soontaga mõisa kohta.

Tere!
Sooviks teada mida tähendab lühend Kadri ees? Tema sünniandmetes pole isa märgitud ning Reeda abikaasa on selleks ajaks juba u 10 aastat surnud olnud ja uut abikaasat pole ma ka veel leidnud, kui seda üldse oli.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3536.1.172:51?247,1519,1829,...

Laura

Private User

Kadri ees on sõna "eks" = eksinud, väljaspool abielu sündinud. Reet sai tütre Kadri, kui oli juba lesk ja uuesti polnud abiellunud.

Private User, minu meelest on see lühend unehe- uneheliche- väljaspool abielu sündinud lapse kohta. Ju ta lesepõlves sündinud laps on.
Age kindluse mõttes soovitan sünnikandest järele vaadata. Sünniaasta kas 1881, 1884 või 1887. Käekiri on na eriline.

Ahhaa, väga tore teada, aitäh Viivi Maripuu!
Maarja Aavik, sünnikirje on mul üles leitud, see on 1884 :) Tänan!

Mida tähendab number ruudu sees ja kus võiks teda leida
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.223:146?3580,2993,439... Saaga EAA.1168.1.223:146?3580,2993,439,90,0]

Erich

Mida tähendab sõna ruudu sees kas ta on surnud või läinud kusagile

[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.245/2:19?888,961,224,... Saaga EAA.1865.3.245/2:19?888,961,224,69,0]

Erich

Erich Saarik
1855.-l aastal võeti nekrutiks.

Mõõdud teada ! Paluks abi lühendi mõistmisel Kustase järel. Kas tähendab juunior, sest isa nimi ka Kustas või on sõjaväe märk,et on sõjas.
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=12&iid=200704434927&ls...

Kas keegi oskab soovitada,kust võiks edasi otsida Kustase kadumist ? Kongreetset kuupäeva ja aastat millal teda viimati nähti.Arhiivist öeldi võis teadmata kadunuks jääda 1915 või 1916.
Kustas võttis osa 1.maailmasõjast 1.järgu maakaitseväelasena.
Nii palju andmeid on ta sõjaväes tegutsemise kohta:
21.oktoobril 1908 arvati maakaitseväkke.
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=77&iid=200251573734&ls...

31.juunil võeti 1.järgu maakaitseväelaseks
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=77&iid=200251573608&ls...

Showing 3451-3480 of 8173 posts

Create a free account or login to participate in this discussion