R' Avraham Yehoshua Heschel (Chanikas Hatorah) - הכתיב של חנוכת התורה

Started by יעקב ישראל מקלב on Thursday, March 1, 2012

Problem with this page?

Participants:

יעקב ישראל מקלב

Geni member
Shulem Jeremias

Geni Pro

Profiles Mentioned:

Rabbi Avraham Yehoshua Heschel [of Cracow] (Hanukat HaTorah)

Geni member

Related Projects:

View 9 More

Showing all 2 posts

יעקב ישראל מקלב

3/1/2012 at 4:17 AM

הכתיב של חנוכת התורה באנגלית צריך להיות: chanukat h'atora ולא כפי שנכתב
Dictated by the חנוכת התורה in English should be: chanukat h'atora and not as written

Shulem Jeremias PRO

3/1/2012 at 7:37 AM

I don't think that there's a right and wrong here. The spelling of "Chanikas Hatorah" comes from the western Ashkenazic délicat, whereas the spelling "Chanukat H'atora" is from a modern Hebrew or Sephardic délicat.

This is just my opinion.

Showing all 2 posts

R' Avraham Yehoshua Heschel (Chanikas Hatorah) - הכתיב של חנוכת התורה

Participants:

Profiles Mentioned:

Related Projects:

Create a free account or login to participate in this discussion